How to write good marketing messaging:

Write marketing copy, newsletters, emails, and messages as if to a sister, a best friend, or your mom/dad. And not for a state of the union or to a supreme court judge.

Act like you have a personality and the message was written by and for a human.

(That link also has a nice bit on identifying market gaps.)